Mis Redes Sociales

Mis Redes Sociales.
Sígueme en YouTube Sígueme en Facebook Sígueme en Instagram Sígueme en TikTok  Sígueme en Twitter
Mostrando entradas con la etiqueta Harriet Ediciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Harriet Ediciones. Mostrar todas las entradas

domingo, 18 de enero de 2026

El Imbécil que ganó la Guerra Fría (Harriet Ediciones, 2025) Jean-Yves Le Naour, Cédrick Le Bihan

¿Te interesa el cómic "El Imbécil que ganó la Guerra Fría"? Te paso enlace de compra al mejor precio (Amazon España). Pincha en la imagen superior, la de la portada... Te va a gustar, te lo garantizo.
 

           En cuanto vi la portada de este cómic, supe que tenía que leérmelo. Ronald Reagan fue el primer presidente de los Estados Unidos que recuerdo, el actor que hacía de vaquero, el de las Guerras de las Galaxias, el del Rancho californiano, el que era secuestrado en el juego arcade del 88, “Bad Dudes VS Dragon Ninja”, el que le decía a Gorbachov que habría que aliarse contra los extraterrestres, y, en definitiva, “El Imbécil que ganó la Guerra Fría”.

        Con un título tan atractivo, y una portada tan icónica, para mi era imprescindible hacerme con este cómic de tapa dura y 64 páginas, publicado por Harriet Ediciones el pasado septiembre de 2025, y que viene de la mano de Jean-Yves Le Naour en cuanto al guion, autor de los dos cómics “Verdún”, que son muy recomendables y que tenemos comentados por el blog, y a los lápices, Cédrick Le Bihan, artista al que no conocía hasta la fecha.


        “El Imbécil que ganó la Guerra Fría” es un cómic que mezcla sabiamente la biografía ochentera de Reagan, con el contexto histórico (que era de aúpa), a través de un ojo satírico, mordaz, casi humorístico sino fuera porque lo que narra sucedió realmente, y se han quedado cortos…

        Para que podáis comprender el cómic en su totalidad, debéis situaros en el contexto histórico por el que nos movemos: La Guerra Fría dura desde finales de los años cuarenta, los antaño aliados contra el fascismo y el nazismo, son dos Superpotencias nucleares enfrentadas: Estados Unidos y la Unión Soviética.


        Las tensiones han sido continuas en los últimos treinta años, pero más en la última década y media, desde la crisis de los misiles de Cuba del 62, hasta la Guerra de Vietnam y la Invasión soviética de Afganistán, que, a la postre se acabó convirtiendo el particular “Vietnam soviético”, gracias en parte, a la ayuda que recibían los afganos por parte de los gringos.

En este escenario, Ronald Reagan, presidente de Estados Unidos desde 1981 hasta 1989, aparece con todos sus defectos, convirtiéndose en una figura polarizadora dentro de la política exterior mundial.

Ex actor de Hollywood, narrador de chistes (algunos sin mucho gusto), orador y defensor de políticas económicas conservadoras, Reagan logró de rebote, y quizás un tanto casualmente, el final de la Guerra Fría.


Sus políticas de defensa agresivas con el Proyecto Defensivo de la Guerra de las Galaxias, su discurso anticomunista y su relación con Mijaíl Gorbachov lo convirtieron en un símbolo de la victoria occidental, vencedora frente a las políticas comunistas, que se iban irremediablemente al garete en todos los planos: Social, económico, político (con liderazgos de viejunos, uno tras otro…)

        En el cómic, ya desde el principio nos encontramos con un Reagan ranchero, que le costaba memorizar discursos, chistoso, poco serio y relajado. Un tipo que le caía muy bien al americano medio, pero que se perdía en la realidad geopolítica que le tocó vivir, y que muchas veces resolvía los temas, incluso los más espinosos, con la naturalidad que podría tener un yanqui nacido en un pueblo recóndito. Directo, seguro de sí mismo, comunicativo, y poco complicado… No sabemos si fue realmente un imbécil con muchísima suerte, o un estratega que logró disfrazar de vaquero al mismísimo Gorbachov en unos Estados Unidos que vivieron bajo su Presidencia una etapa de bienestar para el americano medio, aunque también de tensión.


        Desde luego, una vez leído el cómic, llegas a la conclusión de que todo estuvo en manos de un tipo que rozaba la idiotez en muchos sentidos, pero que supo jugar muy bien sus cartas contra un Bloque Soviético que se derrumbaba.

        No es un cómic que caiga en la simple parodia, en la comedia… Tiene momentos surrealistas, pero también viñetas en las que se masca la tensión de los acontecimientos y lo que se jugaban, no solamente Estado Unidos y la URSS, sino seguramente todo el planeta con miles de cabezas nucleares preparadas para salir volando ante cualquier situación no resuelta.


        Es un cómic que a mi me ha dejado finalmente con muchas preguntas, me ha resuelto otras, y al que yo hubiera añadido un dossier histórico, pero que sin duda es rabiosamente didáctico, muy recomendable, y hay que felicitar, y a agradecer, a Harriet Ediciones la publicación de “El Imbécil que ganó la Guerra Fría”. Imprescindible para los aficionados a la Historia, pocas veces tenemos el placer de disfrutar de un cómic dedicado a la Guerra Fría. 

martes, 6 de enero de 2026

Odisea (Harriet Ediciones, 2025)


 ¿Te interesa el cómic "Odisea"? Te paso enlace de compra al mejor precio (Amazon España). Pincha en la imagen superior, la de la portada... Te va a gustar, te lo garantizo.  

         Lo primero que me llamó la atención de este cómic, “Odisea”, ya de entrada y sin tener ni idea de qué iba, fue su portada: Un submarino alemán en primer plano, y un barco mercante yéndose a pique de fondo mientras una barcaza, con náufragos a bordo, se adivina entre las dos embarcaciones principales.

        “Un cómic de la Primera o de la Segunda Guerra Mundial”, fue lo primero que pensé, “y lo tengo que comprar”, fue lo segundo. Así que lo compré en preventa, salió el pasado 27 de noviembre, y hasta ahora no he podido leerlo.

        Ni que decir tiene que me ha encantado, “Odisea” de Harriet Ediciones, que viene de la mano de José Manuel Mata, en cuanto al guion, y al dibujo y color, el propio José Manuel e Iván Mata.

Un cómic de 64 páginas, de tapa dura, basado en la novela “Aguillons de Ortegal” de Hixinio Puente, que nos traslada hasta la Primera Guerra Mundial, y nos narra una aventura fascinante protagonizada por un marinero portugués, de origen gallego, llamado Antonio Fonseca.

 

        La primera viñeta ya te centra dentro del contexto histórico. Un chico vende periódicos a grito de: ¡Últimas noticias!, ¡El zar Nicolás II abdica!.

        Es 1917. Estamos en plena Primera Guerra Mundial. Los alemanes comienzan a flaquear en el conflicto, a pesar de sus éxitos en el Frente Oriental, y los submarinos germanos le hacen la guerra total a todo lo que flota en alta mar.

        Ningún buque está a salvo de los abordajes o de los ataques de los U-boots alemanes. No en vano, 72 barcos españoles fueron hundidos, cobrándose los alemanes la vida de 300 marineros, la mayoría vascos, a pesar de la neutralidad española en el conflicto.


        En “Odisea” este impredecible hecho, que te hundan cuando menos te lo esperas, está muy presente. Fonseca ha estado a punto de morir en un par de ocasiones, quiere volver a su Lisboa natal, tiene un dinero ahorrado, pero el robo de su cartera, no le deja más opción que volver a embarcarse en el Yrewse, un viejo vapor carbonero, que en un primer momento parte escoltado de puerto, pero que, al poco tiempo es abandonado a su suerte por la escolta, y hundido por el UB-81.

        Ocho horas después, son rescatador por el vapor inglés Alnwick Castle, un buque mixto que llevaba carga, pero también una parte de pasaje, y que había salido del puerto de Plymouth con rumbo a Ciudad del Cabo.

        Su capitán, les informa que serán desembarcados en el puerto de Lisboa, algo que alegra a nuestro protagonista, Fonseca.


        Es lunes 19 de marzo y un torpedo a estribor manda a pique al Alnwick Castle, con todos sus tripulantes y los del rescatado Yrewse. Son las cuatro de la mañana y el hundimiento se produce a 320 millas náuticas de la costa más cercana. Cinco botes salvavidas se hacen a la mar, en un principio forman una flotilla, pero pronto el océano comienza a separarlos, y la narración del cómic se centra en el bote en el que viaja Fonseca, nuestro protagonista, que comienza a tener bajas según pasan los días. Escasea el agua, la comida, el frío nocturno es aterrador. A bordo también viaja una mujer con su bebé, y un perro fiel que tendrá un triste final.

        Los náufragos ven, oyen, las detonaciones que producen el hundimiento de otros barcos, y la desesperación y la locura hacen su aparición según pasan los días, mientras Fonseca recuerda partes de su vida, a sus padres, su adolescencia, días mejores.

        Tras nueve días de infierno, llegan a la costa gallega, donde son rescatados, concretamente al Puerto de Cariño.


        En definitiva: Estamos ante un cómic brutal, brutalmente didáctico, que rescata una historia, que, posiblemente, no aparezca en los grandes libros de Historia, la de los náufragos de las dos Guerras Mundiales, abandonados a su suerte, en cascarones de nuez. Algunos se salvaron y contaron su historia, otros fueron devorados por el mar, olvidados por todos.

        Un guion fantástico, un dibujo muy bueno (aunque a mí vista le cuesta ya leer las viñetas pequeñas), y un extra final, un dossier histórico, a cargo del propio Hixinio Puente, autor de la novela en la que se basa el cómic, para quitarse el sombrero. Todo un trabajo de documentación perfectamente presentado, que incluye una fotografía en forma de orla, de los supervivientes. ¿Recomendable? Indudablemente. 

lunes, 5 de mayo de 2025

Dragones de Frontera. Los Cañones de San Carlos (Harriet Ediciones, 2025)

 

       ¿Te interesa el cómic "Dragones de Frontera. Los Cañones de San Carlos"? Te paso enlace de compra (Amazon España), al mejor precio posible. Garantizado. Te va a gustar.

        Hace ya cuatro años que os recomendé el primer tomo de “Dragones de Frontera”, y desde entonces hemos tenido la oportunidad de disfrutar de dos tomos más, que han venido de la mano del dibujante Pedro Camello, Gregorio Muro Harriet en el guion, y Tiago Barsa en el color.

        El pasado diciembre, os comentaba sobre el segundo tomo “Azote”, y ahora he tenido la oportunidad de leer y flipar con el tercer tomo: “Dragones de Frontera. Los Cañones de San Carlos”, que viene a recalcar el gran nivel de los tres tomos, tanto en dibujo, como en documentación, y que los convierten en cómics que mezclan sabiamente entretenimiento, Historia (tristemente olvidada, por cierto), y Memoria, que estamos recuperando, de la presencia española en la frontera norte del Virreinato de Nueva España, en gran parte de lo que hoy conocemos como Estados Unidos.


        Tapa dura, ochenta páginas de infarto llenas de acción, y que mezcla personajes ficticios con personajes y hechos reales, y con un contexto histórico final para rematar, que hace que “Los Cañones de San Carlos” sea una lectura obligatoria.

        El periodo en el que nos movemos en este cómic es uno de los episodios, dentro de la Historia de España, más desconocidos, y por ello, este tipo de cómics contribuye a la divulgación histórica que tanto necesitamos.


        En este volumen estamos en 1780, continuando las aventuras de los Dragones de Cuera (una reducida unidad militar cuya misión fundamental es proteger los intereses de España en los confines del Imperio en América, hombres rudos y curtidos en la guerra de guerrillas, en la supervivencia nata frente al medio), que se ven envueltos en luchas contra indios, y en plena Guerra de Independencia de los estados Unidos. España ha entrado en guerra contra Inglaterra, apoyando a los rebeldes frente a los británicos, mientras intenta afianzarse en un territorio donde las fronteras son volubles, la vida es muy difícil y dura, y los europeos mueven pieza intentando no perder el mercado de pieles y la influencia de la que disfrutan en dicha zona.

        La narrativa tiene acción desde la primera hasta la última página, por lo que es fácil engancharse a este cómic, y si encima sabes que el rigor histórico es indudable, ya lo tienes todo.


        En la narrativa, al hilo de lo que habíamos leído en “Azote”, seguimos al pequeño grupo del sargento Beitia, que se aleja de los territorios habituales en los que patrulla al intentar ayudar a una criolla, Azucena Acosta, hábil jinete y experta en el manejo del látigo, que intenta rescatar a su esposo Armand, secuestrado por una partida de franco-canadienses y nativos Sauk-Renards.

        La misión de rescate los lleva desde los presidios del norte de Texas hasta los territorios del alto Mississippi, atravesando zonas controladas por tribus aliadas y hostiles. Finalmente, llegan a Sainte-Geneviève, una comunidad francófona en la Luisiana española, donde descubren que los británicos planean un ataque sorpresa contra San Luis de los Ilinueses. Lejos de limitarse a una misión de rescate, el grupo de Dragones se ve implicado en la defensa de la ciudad durante la histórica Batalla del Fuerte San Carlos, donde las tropas hispanas y los milicianos locales echan por tierra el intento británico, y de sus aliados indios, de tomar la ciudad y la región, pero dejando por el camino a amigos con los que han compartido muchas cosas. En ese aspecto, fracasan tristemente, pero logran la victoria militar.


        El episodio bélico, la batalla, fue real, pero el contexto de nuestros personajes y la presencia de Dragones de Cuera en dicha batalla y lugar, es ficticia, por lo que tienes la oportunidad de aprender Historia a través de un cómic de aventuras.

        En Los Cañones de San Carlos, no solo vamos a ver como vestían y actuaban este cuerpo de montaraces, que hablaban diversas lenguas indias, sino también veremos en san Luis al ejército regular español, como funcionaban los pueblos y las ciudades españolas, como era la ley en la zona y su economía, basada fundamentalmente en la agricultura, la ganadería y el comercio de pieles, siendo los ríos auténticas autovías de dicho comercio.


        También vamos a ver la política que llevaba España en la zona, que derivó en poblaciones criollas, algo que no se veía en los territorios británicos y en la promoción del mestizaje entre españoles e indígenas, estando también muy presente el tema religioso en el propio cómic a través de la celebración del Corpus, y el papel de mujeres fuertes, como la propia Azucena Acosta, en una zona claramente hostil.

        En definitiva: “Dragones de Frontera. Los Cañones de San Carlos”, combina muy bien el cómic clásico de aventuras con el rigor histórico. Educa mientras entretiene, y es muy fácil que este cómic triunfe en cualquier tipo de lector. Recomiendo leerse los números anteriores para entenderlo de manera global, pero también puedes disfrutar de este número sin mayores complicaciones. Está genial, y a un precio ridículo, 21 euros.

        ¿Sabéis qué? Más cómics como este, por favor.

sábado, 14 de diciembre de 2024

Dragones de Frontera. Azote (Harriet Ediciones, 2024) Gregorio Muro Harriet, Pedro Camello, Dani Seijas

 

        En 2021 me hacía eco de un cómic que me pareció una auténtica maravilla en su día, y que a fecha de hoy, me lo sigue pareciendo, como es “Dragones de Frontera” de Harriet Ediciones. Un Cómic de tapa dura, 120 páginas, que incluía una documentación final referida al contexto histórico, que era para quitarse el sombrero. Ficción e Historia, Historia de España concretamente, agarradas de la mano, en un cómic que nos trasladaba hasta Nuevo México, en 1778, bajo el Reinado de Carlos III para ser testigos de los encuentros, y encontronazos, de la caballería española, los llamados “Dragones de Cuera” que eran los encargados de mantener la paz en la frontera norte de Nueva España, contra indios generalmente, en “Un largo camino hasta Santa Fe”, y en una época donde, además, los colonos norteamericanos, pronto conocidos como estadounidenses, estaban envueltos en lo que sería su Guerra de Independencia contra los británicos, con ayuda francesa, y clandestinamente española, hasta que en 1779, la declaración de guerra entre Inglaterra y España, llevará el conflicto hasta aquellas tierras.

          Un cómic rabiosamente entretenido, lleno de acción, y encima didáctico, que me he vuelto a leer precisamente estos días, a colación del que os presento hoy, y que venía de la mano de Gregorio Muro Harriet en cuanto al guión, Iván Gil al dibujo, y Garluk Aguirre al color…


        “Dragones de Frontera. Azote”, viene a ser la continuación de aquel trepidante tomo, y aunque lo tengo desde hace algunos meses, hasta ahora no he podido leerlo, junto al primer tomo nuevamente, para hacerme una idea del conjunto de la historia.

        En esta ocasión, estamos ante un tomo de tapa dura, con menos páginas que el primer tomo, concretamente 80 páginas, pero ojo, igual de bueno, que eso no os confunda a la hora de leerlo, y del que solo repite el guionista Gregorio Muro Harriet, (muy recomendables sus cómics, “Sudor de Sol” y “Vergüenza y Olvido”, que tenemos comentados en el blog), y al dibujo, en esta ocasión, tenemos al amigo cacereño Pedro Camello, de cuyos cómics hemos hablado muchísimo, tanto por el blog como por el Canal (donde tenemos comentados una docena de ellos), y que tiene unos cómics históricos fantásticos. Y, al color, tenemos a Dani Seijas, que hace un gran trabajo en este cómic.


          ¿Qué nos vamos a encontrar en esta ocasión en “Dragones de Frontera. Azote”? Estamos en Texas, en 1779, un año después de los acontecimientos narrados en el primer tomo. Una joven e intrépida ganadera, Azucena Acosta, descendiente de los colonos canarios que fundaron San Antonio, y conocida como “Azote” por su magistral uso del látigo, es testigo junto a algunos de los hombres de su rancho, de un ataque indio a unos comerciantes, contrabandistas más bien, franceses que vienen de Luisiana. La intervención de Azucena, que conoce a los indios atacantes, detiene el ataque antes de que pase a mayores.

         La expedición francesa es recibida con gran hospitalidad por parte de Azucena y su padre, un ranchero postrado en una silla de ruedas por culpa de un ataque indio, pero dicha hospitalidad es manchada por uno de los franceses en un episodio donde la propia Azucena es defendida por Armand, que queda lastimado de una pierna en el suceso.


          Este accidente impedirá que Armand pueda moverse por un tiempo, por lo que aprovecha para intimar con Azucena, con la que llega a casarse. Juntos, deciden emprender un viaje hacia el convulso norte, para vender un rebaño de ganado a los colonos independentistas, en un momento donde España ha entrado ya en Guerra contra Inglaterra apoyando la Independencia de las Trece Colonias, y franceses e indios siguen representando aún una seria amenaza para la presencia e intereses españoles en la zona…

         Con un completo dossier final, que viene a dar más información sobre los hechos, los personajes, lo que fue real y lo que es ficción en el cómic, “Dragones de Frontera. Azote” es un cómic que te va a enganchar desde las primeras páginas, que tiene un regusto clásico de cómics de aventuras, y que te va a invitar a querer saber más, leer más sobre este periodo tan importante y desconocido dentro de la Historia de España, como fue la presencia española en los actuales estados del sur y del oeste, de Estados Unidos de América. Habrá que estar pendientes al próximo tomo, “Los Cañones de San Carlos”, donde concluye la aventura, mientras tanto, no dejéis pasar ninguno de estos dos tomos. 

¿Te interesan los cómics? Te paso enlace de los dos tomos, al mejor precio (con un descuento ya añadido en Amazon España), pincha en los títulos:

Dragones de FronteraDragones de Frontera. Azote

martes, 16 de noviembre de 2021

Dragones de Frontera (Harriet Ediciones, 2021) Gregorio Muro Harriet, Iván Gil, Garluk Aguirre

 ¿Te interesa este cómic?, pincha en la imagen superior, la de la portada del cómic, para obtenerlo al mejor precio del mercado (Amazon España). 

        En muy pocas ocasiones, tenemos el gusto de disfrutar de un cómic que está basado en la presencia española en parte de los actuales Estados Unidos de América. Incluso hay muchas personas que ignoran que nuestra presencia por aquellos lares se remonta  desde el S. XVI hasta el ocaso español por la zona en el primer cuarto del S. XIX.


        Por ello, tener como protagonistas de un cómic a los Dragones de Cuera, soldados pocos numerosos, pero aguerridos, acostumbrados a combatir a indios y serpientes, y soportar el riguroso clima y peligros del Camino Real, es una inmensa suerte que pocas veces disfrutarás.


        En “Dragones de Frontera” (Harriet Ediciones, 2021), que es un comic por el que ha merecido la pena esperar, tenemos un trio de artistas que te van a hacer soñar con las aventuras del Lejano Oeste Español.  Gregorio Muro Harriet, al guion (que quizás recuerdes de otros cómics como “Sudor de Sol” o “Vergüenza y Olvido”, por citar algunas de sus obras), nos lleva hasta 1778, donde asistiremos al ataque a una caravana de colonos españoles por parte de los indios, y las aventuras posteriores que ello conllevará. Iván Gil al dibujo, con un fantástico estilo, de los que quitan el hipo, y Garluk Aguirre (“Vergüenza y Olvido”) para rematar la obra con un colorido impresionante.


        En definitiva, y sin querer destriparos mucho más el cómic, se trata de un tomo muy bueno, con una clásica historia de indios al más puro western: Aventuras, enfrentamientos, alianzas, pero sin yankees por medio.


        Una historia con tintes reales, ya que algunos personajes fueron reales, aderezados con otros ficticios fuertes y creíbles. El dosier histórico final del propio Gregorio Muro Harriet es para quitarse el sombrero. Léelo, es un tomo que no te va a defraudar. Garantizado.

sábado, 3 de julio de 2021

Elcano. El mundo en las velas (Harriet Ediciones, 2020) Álber Vázquez, Iñaki Holgado, DelaFuente, Ángel Gómez Espinosa.

 

        Me parece increíble, que, 500 años después de aquella hazaña protagonizada por Juan Sebastián Elcano y diecisiete hombres más, no haya en las librerías más cómics como este magnífico “Elcano. El mundo en las velas” (Harriet Ediciones, 2020), que viene con guion de Álber Vázquez, dibujos de Iñaki Holgado (“Aiò Zitelli”, “Verdún”) y DelaFuente y un gran colorido de Ángel Gómez Espinosa.


        Lo que iba a ser la búsqueda de una nueva ruta comercial con las Molucas, conocidas como las islas de la Especiería por los españoles, se convirtió en la Primera Vuelta al Mundo, comandada por Elcano. Un hito no ya solo del S.XVI, sino de la historia de la navegación.


        La expedición original, comandada por Magallanes (un portugués al servicio de la corona española), estaba integrada por cinco naves y más de doscientos hombres, y se trataba de burlar el Tratado de Tordesillas para llegar hasta Asia, a por las preciadas especias.


        Pronto, los problemas comienzan en la expedición, con revueltas y ejecuciones incluidas, y una vez llegados a la zona, el propio Magallanes cae en una trifulca contra nativos junto con otros siete marineros, dejando a Elcano al mando de los restos de la expedición.


          Con destreza, y esquivando las acometidas portuguesas, el hábil marino vasco logró su objetivo de llegar a España (1519-1521) siendo los primeros en lograr dar la vuelta al mundo.

         Gran cómic de 56 páginas, tapa dura, muy didáctico, y que te anima a buscar más información de la que se narra en él. Es un cómic clásico de aventuras, que narra un hecho real, que, tristemente, no se ha sabido celebrar como debería 500 años después de que sucediera. Más cómics como estos, por favor.

lunes, 3 de mayo de 2021

Hélice (Harriet Ediciones, 2020) Mikel Begoña, Iñaket

 

        Basado en un leve recuerdo de Mikel Begoña, sobre su abuelo, nace “Hélice” (Harriet Ediciones, 2020), que tiene un trasfondo histórico muy interesante, basado en la Primera Guerra Mundial, y en 1917 concretamente, que fue un año movido en todos los aspectos (tanto en España con una importante Huelga General, como en el resto del mundo, ya que fue el año de la entrada de EEUU en la Gran Guerra).

 

        En este cómic, con dibujo de Iñaket, nos encontramos al vapor “Artaun” en dirección a Cardiff, donde los navieros vascos encuentran un gran beneficio para sus negocios. Los alemanes, por su parte, que hunden prácticamente todo lo que flota, lo mandan a pique con un torpedo. No hay víctimas que lamentar.

 

        Con la cortina de humo de un partido entre el Athletic y el Arenas, se cuece el arreglo del submarino alemán, concretamente de su hélice, y el posible traslado a Irlanda de cierto cargamento de armas…

        Un cómic interesante, que aborda un tema poco conocido como es la guerra submarina alemana contra barcos de países neutrales (como estos barcos vascos), en un marco como fue la Primera Guerra Mundial.

        Al final del cómic vienen un interesante glosario de nombres y datos, que esclarecen aún más la historia narrada. Lo recomiendo.