El
pasado verano, tuve la oportunidad de releer al gran Lovecraft. Autor de
género fantástico que siempre me ha gustado, y que tanto ha influido en los
relatos de terror, fantasía y ciencia ficción desde que empezó a publicar.
Este verano, he tenido
la suerte de agenciarme una edición, que, aparte de ser una preciosidad en su
presentación, y en sus ilustraciones, es de lo mejor que me haya encontrado
jamás dedicado a Lovecraft.
Se trata de “En las
Montañas de la Locura” (Ediciones t&t, 2019), que está traducido por Jesús
Cañadas, e ilustrado por Daniel Puerta, y que guarda, escrupulosamente, el
texto original del autor, que en otras ediciones ha sido, en varias ocasiones,
desmenuzado y adaptado.
Además, tiene dos
apéndices finales, que son muy interesantes: “Hacia las Montañas de la Locura”,
de Luis A. Madorrán (que habla sobre el texto, la historia del mismo y el
autor), y “Más allá de las Montañas de la Locura”, de Carlos Gurpegui (que hace
un interesante resumen sobre cómo la novela de Lovecraft ha influido en la
cultura popular, en el cine, otros escritores, juegos de rol, cómics, etc)
En “En las Montañas de
la Locura” (escrito en 1931, pero publicado en tres partes en 1936), Lovecraft
narra, a través del profesor de Geología, Dyer, los hechos acontecidos en la
Antártida (continente que fascinaba a Lovecraft), donde la Universidad ficticia
de Miskatonic de Arkham (¡¡Santos murciélagos, Batman!!) envía a una expedición
que desaparece misteriosamente en el área que se va a explorar. Dyer y el
estudiante Danforth, descubren los restos de los expedicionarios desaparecidos:
Trineos, perros muertos, latas de conservas destrozadas… y, en su investigación
por los compañeros perdidos, va saliendo a la luz la arquitectura de una
atávica civilización extraterrestre, la de los Antiguos, que narran en los
murales de sus edificios y palacios, su llegada, auge y decadencia, mientras
comprueban que unos horripilantes seres de aquella etapa primigenia siguen
vivos en aquel antro de nieve y frío…
El relato comparte el
género entre el terror y la ciencia ficción. Es, sin duda, una de las grandes
obras maestras de los relatos de fantasía. Uno de los hitos de la literatura de
Lovecraft, y si aún no lo conocéis, hacedlo, leed a Lovecraft, y descubriréis a
un gran escritor, con referencias a Poe, y muy entretenido y recomendable.
Esta, por cierto, es la
mejor edición que encontraréis… Sin duda.
No hay comentarios:
Publicar un comentario