En mi etapa del instituto,
leímos, no recuerdo si en filosofía o en literatura, un extracto de “Si esto es
un hombre” de Primo Levi, sobre sus experiencias en el campo de concentración
nazi de Auschwitz, durante la Segunda Guerra Mundial. Levi había sido un judío italiano,
químico, que es arrestado en diciembre de 1943 por su lucha anti-fascista.
Entregado al ejército alemán, por judío. Es enviado al campo de concentración
de Monowice (en Polonia) que formaba parte del mayor complejo que era el Campo
principal de Auschwitz (febrero de 1944).
El viaje hasta el campo de
concentración, junto a otros 650 italianos, duró cinco días, en vagones para el
ganado, atestados de personas con maletas y enseres personales. Nada más
llegar, los alemanes asesinan a las cuartas quintas partes de los italianos.
Levi se identifica, desde el primer día, como químico, y eso le permite
sobrevivir al año infernal (diez meses) que va a pasar en el campo hasta que
este es liberado por las fuerzas soviéticas en enero del 45.
Una vez fuera del campo,
comenzó a escribir poemas, memorias relacionadas con el campo y sus
experiencias personales vividas durante su cautiverio, novelas… Que le
granjearon algún premio. “Si esto es un hombre” fue uno de sus textos más
conocidos. Yo, esta semana, he tenido la oportunidad de leer “Informe sobre
Auschwitz”, pequeño texto que escribió, junto a otro compañero de cautiverio,
el médico, Leonardo Debenedetti (fallecido en 1983), en el cual narran las
deficiencias médicas del campo de concentración, las enfermedades que sufrían
los prisioneros, los malos tratos… Un texto sobrecogedor, desde las primeras
páginas.
En esta edición, (“Informe
sobre Auschwitz, Reverso Ediciones, 2005”), que he tenido ocasión de leer, de
Philippe Mesnard, hay cuatro partes: Un prólogo de Mesnard de cincuenta y pico
de páginas, titulado “Un texto sin importancia”, donde reflexiona sobre la
literatura de Primo Levi, excesivo en mi opinión (le sobran 49 páginas, y eso
que no tenía “importancia”). El texto en sí, de Levi, que es donde está el
meollo, “Informe sobre Auschwitz”. Una tercera parte, firmada nuevamente por
Mesnard, que estaba aburrido, que pasaba por allí, titulada “La etiqueta”, en
el cual el bueno de Philippe va más al grano, afortunadamente, sobre los hechos
y acontecimientos narrados, y la vuelta, por dos veces, de Levi al Campo. Y una
entrevista final, de la RAI a Levi, con motivo de su segunda vuelta al campo,
en junio de 1982, que es transcrita aquí, y en la que Levi augura la vuelta de
ideas que no están muertas (nazismo, fascismo…) en unas pocas generaciones,
demostrando la claridad de visión que tenía este señor.
Levi, no está muy claro,
si fue fortuito o un suicidio, murió al caerse por el hueco de las escaleras de
su edificio, desde un tercer piso.
No hay comentarios:
Publicar un comentario